Halsey is expecting her first child soon, and she says her upcoming album—and breast-baring cover art—is inspired by her impending