High-stakes conversations with patients and families about critical issues call for doctors to consider how their words are interpreted, Stanford