Nearly one-third of adults age 65 and older who take thyroid hormone also take medications that are known to interfere