L’Oréal USA, currently based in New York City, is heading west. The French beauty giant plans to open a second