Intended as a safety intervention—but high-risk and potentially fatal if used improperly—physical and mechanical restraints have resulted in the deaths